Súkromie a údaje
Ochrana osobných údajov
Verzia 2026-10-11-v4, aktualizovaná 11. 10. 2026. Každá zmena textu dostane novú verziu a kontrolný súčet.
Prevádzkovateľ
Relax game s. r .o., IČO 45630232, sídlo Pod Kalváriou 260/10, 085 01 Bardejov, e-mail info@mojjukebox.sk, telefón 0918 491 919.
Rozsah a zdroj údajov
Údaje získavame priamo od vás a z technického kontextu vašej návštevy. Pri dopyte, požiadavke na hudbu alebo reklamu spracúvame typ požiadavky, meno, názov prevádzky alebo firmy, telefón, e-mail, mesto alebo PSČ, typ prevádzky, preferovaný typ zariadenia, správu, čas odoslania, povolenú atribúciu návštevy a záznam potvrdenia tejto verzie oznámenia.
Účely a právne základy
Údaje spracúvame na prijatie a evidenciu požiadavky, posúdenie umiestnenia jukeboxu alebo zostavy, preverenie požadovanej skladby alebo reklamného priestoru, prípravu odpovede a nadväzujúcu komunikáciu. Ak žiadate kroky smerujúce k zmluve, právnym základom je vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Ak konáte za právnickú osobu alebo nejde o predzmluvný vzťah priamo s vami, právnym základom je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR odpovedať na obchodnú komunikáciu, viesť prehľad o vybavení požiadaviek a chrániť alebo preukazovať naše práva. Zaškrtnutie oboznámenia sa s oznámením nie je súhlasom.
Doba uchovávania
Aktívna lehota evidencie dopytu v CRM je 365 dní. Po jej uplynutí sa záznam považuje za expirovaný a je určený na vymazanie. Do fyzického vyčistenia môže zostať viditeľný oprávnenému vlastníkovi v administrácii. Fyzicky sa odstráni pri najbližšom spracovaní nového platného dopytu alebo keď oprávnený vlastník zámerne spustí manuálne vyčistenie expirovaných záznamov v administrácii. Samotné otvorenie administračného prehľadu údaje nemaže a negarantujeme vymazanie presne v deň uplynutia lehoty. Údaje alebo nevyhnutnú časť komunikácie uchováme dlhšie iba pri následnom zmluvnom vzťahu, zákonnej povinnosti alebo potrebe určenia, uplatnenia či obhajoby právnych nárokov, a to len počas príslušnej lehoty.
Hosting ChatGPT Sites
Web, jeho databázu a odoslané údaje v našom mene hostuje, udržiava a technicky podporuje OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Írsko, ako sprostredkovateľ služby ChatGPT Sites. Dodatok o spracúvaní údajov pre ChatGPT Sites je súčasťou podmienok služby. OpenAI môže použiť sprostredkovateľov zo svojho aktuálneho zoznamu. Ak OpenAI Ireland Limited prenáša údaje z EHP alebo Švajčiarska pridruženej spoločnosti alebo tretej strane mimo týchto území, podľa dodatku používa rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti alebo zmluvy obsahujúce štandardné zmluvné doložky EÚ.
Transakčné e-maily Resend
Na doručenie upozornenia prevádzkovateľovi a potvrdenia odosielateľovi používame sprostredkovateľa Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend spracúva najmä e-mailové adresy odosielateľa a príjemcov, predmet, obsah transakčnej správy a doručovacie technické údaje; nejde o marketingový newsletter. Primárne spracovateľské operácie Resend prebiehajú v USA. Jeho DPA je súčasťou zmluvy, obsahuje štandardné zmluvné doložky EÚ a uvádza certifikáciu podľa rámca EU–US Data Privacy Framework; pri prenose bez rozhodnutia o primeranosti sa uplatnia príslušné zmluvné záruky. Resend zverejňuje a priebežne aktualizuje svoj zoznam ďalších sprostredkovateľov.
Online chat tawk.to
Chat tawk.to sa pri obyčajnom otvorení stránky nenačíta. Kliknutím na Spustiť chat povoľujete pripojenie služby a jej cookies a lokálne údaje pre túto návštevu. Súhlas môžete odvolať vymazaním údajov online chatu na stránke Cookies a meranie; po obnovení sa služba znova nenačíta bez kliknutia. Bez chatu môžete použiť telefón alebo formulár. Web do chatu automaticky neposiela údaje z formulárov ani zákazníckej databázy. Po spustení sa môžu spracúvať obsah rozhovoru, kontakty, ktoré sami zadáte, IP adresa, údaje o prehliadači, zariadení a navštívených stránkach. Samotnú vyžiadanú komunikáciu vybavujeme na účely opísané vyššie.
Poskytovateľ chatu a uchovávanie rozhovorov
Poskytovateľom je tawk.to Inc., 187 East Warm Springs Rd, SB298, Las Vegas, Nevada 89119, USA. Pri poskytovaní chatu vystupuje podľa svojho dodatku o spracúvaní údajov ako sprostredkovateľ. Uvádza spracovanie v USA a zverejňuje pravidlá pre medzinárodné prenosy a zoznam ďalších sprostredkovateľov. Rozhovory uchováva do vymazania; vymazanie údajov v prehliadači nevymaže serverový prepis. Na požiadavku na vymazanie rozhovoru nás kontaktujte na info@mojjukebox.sk. Aktuálny dodatok, pravidlá ochrany údajov a uchovávania sú prepojené na stránke Cookies a meranie.
Voliteľné Google meranie
Google Analytics a Google Ads sú voliteľné. Externý Google skript sa nenačíta, kým nie je nastavená platná runtime konfigurácia a kým samostatne nepovolíte príslušnú analytickú alebo reklamnú voľbu. Právnym základom takého spracúvania je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a príslušných pravidiel pre cookies; súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastavení cookies bez vplyvu na zákonnosť skoršieho spracúvania. Pri odmietnutí, DNT alebo Global Privacy Control zostáva meranie vypnuté.
Atribúcia dopytu
K dopytu sa môže na účel zistenia jeho zdroja a vyhodnotenia vlastnej komunikácie pripojiť vstupná cesta, očistený referrer a UTM parametre na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Reklamné identifikátory gclid, gbraid a wbraid sa uchovajú iba pri čerstvom súhlase s reklamnými cookies; inak sa odstránia na klientovi aj serveri.
Povinnosť poskytnúť údaje a automatizované rozhodovanie
Poskytnutie údajov nie je zákonnou povinnosťou. Polia označené ako povinné potrebujeme, aby sme vedeli požiadavku identifikovať, posúdiť a odpovedať; bez nich formulár nemožno odoslať, no môžete nás kontaktovať telefonicky. Údaje nepoužívame na rozhodovanie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní ani na profilovanie s právnymi alebo obdobne významnými účinkami.
Vaše práva
Podľa splnenia zákonných podmienok môžete žiadať prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo prenosnosť. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať. Súhlas s voliteľným Google meraním môžete kedykoľvek odvolať. Môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Žiadosť pošlite na info@mojjukebox.sk; pred vybavením môžeme primerane overiť vašu totožnosť.
Potvrdenie vo formulári
Zaškrtnutie iba potvrdzuje, že ste sa oboznámili s týmito informáciami; nie je súhlasom ani právnym základom spracúvania. Údaje použijeme na prijatie a evidenciu požiadavky, jej posúdenie, prípravu odpovede a nadväzujúcu komunikáciu. Aktívna lehota evidencie dopytu je 365 dní.